BIFES MAL PASSADOS
JOÃO MAGUEIJO
GRADIVA, 2014. (6ª EDIÇÃO). 187 PÁGINAS.
PÁG. 101
«
...
A VERDADE É QUE GOSTO DE INGLATERRA, MALGRADO O TOM DESTE LIVRO, E NESSA NOITE O AMOR PRECIPITOU-SE EM FURIOSO CASAMENTO.
...
SÓ ME TORNEI VERDADEIRAMENTE PORTUGUÊS EM INGLATERRA, E HOJE QUANDO ESTOU EM PORTUGAL AS PESSOAS JULGAM QUE SOU ESTRANGEIRO ANTES DE EU ABRIR A BOCA.
PÁG 103 E 104
CHARLES BAUDELAIRE COMEÇOU EM TEMPOS A ESCREVER UM LIVRO SOBRE A BÉLGICA, ONDE METÓDICA E ORDENADAMENTE ARRASA O PAÍS, COBRINDO TUDO DE VITUPÉRIOS.
UM DOS CAPÍTULOS COMENTA A COMIDA (INTRAGÁVEL), OUTRO AS MULHERES (NÃO SE LAVAM), OUTRO É DEDICADO AOS INTELECTUAIS (UMA CAMBADA DE BURROS), E POR AÍ FORA.
...
DE TAL FORMA SE EMBRENHOU NESSES LABORES QUE NUNCA CHEGOU A TERMINAR PAUVRE BELGIQUE!, POBRE BAUDELAIRE, HAVIA MATERIAL A MAIS PARA O LIVRO E A VIDA É CURTA, ESPECIALMENTE A DELE.
NÃO ESTÁ BAUDELAIRE SOZINHO NESTAS LIDES: HÁ UMA LONGA TRADIÇÃO DE OBRAS ESCRITAS POR FORASTEIROS A DENEGRIR O SEU PAÍS ADOPTIVO OU DE VISITA, ISTO JÁ VEM DO MARCO AURÉLIO, DIZ QUEM SABE DOS ANTIGOS.
E OS PORTUGUESES SÃO BONS NA MODALIDADE, LEIAM-SE AS BELÍSSIMAS CARTAS DE INGLATERRA DE EÇA DE QUEIRÓS, INSPIRAÇÃO DESTE LIVRO, MAS NOUTROS PÍNCAROS, OU COM OS HOLANDESES, DE JOSÉ RENTES DE CARVALHO, UMA RAZIA ANTINEERLANDESA, EU SE FOSSE A ELE TINHA FUMADO MAIS UNS CHARROS.
PÁGINA 104, 105 E 106
...
i) HÁBITOS HIGIÉNICOS DO BIFE
O BIFE CHEIRA MAL.
NÃO VAMOS ESTAR COM RODEIOS, PORQUE É UMA REALIDADE OBJECTIVA. RELEMBRO AQUI CERTO ILUSTRE PROFESSOR DE CAMBRIDGE, MUITO DADO AO BANHO SEMANAL, QUE SEMPRE QUE CHEGAVA AO GABINETE TODA A GENTE FICAVA INTEIRADA DO FACTO, TAL ERA O BAFO CORREDOR ABAIXO, OLHA O DR. O...JÁ CÁ ESTÁ.
...
ALIÁS, PARA UMA RAÇA TÃO AVESSA AO SABONETE É CURIOSO QUE CONSIDEREM O BIDÉ «SUJO, CONTINENTAL»,.
O ANTOPÓLOGO EM EXPEDIÇÃO QUE BUSQUE O QUE QUISER, MAS NÃO ENCONTRARÁ UM ÚNICO NO ARQUIPÉLAGO, NEM MESMO AS RUÍNAS DE UM BIDÉ.
...
A PIADA CLÁSSICA AUSTRALIANA É:
- ONDE É QUE ESCONDES O DINHEIRO DE UM INGLÊS?
RESPOSTA: DEBAIXO DO SABONETE.
PÁGINA 111
...
iv) A DIETA DO BIFE
9)
NO IMAGINÁRIO BIFE, A INGLATERRA NÃO FAZ PARTE DA EUROPA.
...
PÁGINA 124 E 125
x) RELACIONAMENTO DO BIFE COM AS OUTRAS ESPÉCIES
...
MAS OS INGLESES CONSEGUEM SER CRUÉIS DE UMA FORMA MORTÍFERA PRECISAMENTE PORQUE SÃO RACIONAIS NO ÓDIO, A FRIEZA BRITÂNICA É CALCULISMO, PÕE-TE A PAU, NÃO HÁ NADA MAIS PERIGOSO DO QUE QUEM SE VINGA COM CALMA.
OS PAIS INFLEXIVELMENTE PÕEM OS FILHOS FORA DE CASA QUANDO ESTES CHEGAM AOS 18 ANOS, OU, PIOR, COBRAM-LHES RENDA SE LÁ FICAM, OS FILHOS CONSEGUEM DEIXAR DE FALAR AOS PAIS PARA SEMPRE SE SENTIREM MOSSA POR ISSO,...
11)
«PORK» EM VEZ DE «PIG», «VERNISON» EM VEZ DE «DEER», «LAMB» EM VEZ DE «SHEEP», «BEEF» EM VEZ DE «COW», ETC.
PÁGINA 127
xii) DE CERTOS SEUS USOS E COSTUMES
O BIFE TEM COSTUMES INCOMPREENSÍVEIS PARA UM LATINO. POR EXEMPLO, A MANIA DE NÃO DIZER BOM-DIA-BOA-TARDE QUANDO SE CRUZA CASUALMENTE COM PESSOAS QUE CONHECE.
...
MAS CÁ NÃO, O BIFE ACHA QUE NOT ACKNOWLEDGING SOMEONE, NÃO PASSAR CARTÃO A UMA ACQUAINTANCE QUE SE CRUZA COM ELE NA RUA É PERFEITAMENTE JUSTIFICÁVEL, NÃO GASTES O CUSPO DAS BEIÇAS COM TANTO ESFORÇO.
PÁGINA 131, 132 E 133
xiv) ECONOMIA POLÍTICA DO BIFE
[ INCLUIREI ESTE ITEM NA PRÓXIMA PUBLICAÇÃO, "COMO TRAMAR OS PEQUENOS ACCIONISTAS"]
PÁGINA 53
«4)
PARA OS AMANTES DO PRECIOSISMO, CABE AQUI NOTAR QUE REINO UNIDO É COMPOSTO DE QUATRO "REINOS" - ESCÓCIA, PAÍS DE GALES, IRLANDA DO NORTE E INGLATERRA PROPRIAMENTE DITA - SENDO PORTANTO ESTRITAMENTE INCORRECTO O HÁBITO PORTUGUÊS DE USAR "INGLATERRA" COMO SINÓNIMO DE "REINO UNIDO".
MAS VISTO QUE PARA OS FINS DESTE LIVRO É TUDO A MESMA MERDA, O COSTUME PORTUGUÊS SERÁ SEGUIDO.»
CONTRACAPA
[OUTRO LIVRO QUE POSSUO, DESTE AUTOR]
MAIS RÁPIDO QUE A LUZ
JOÃO MAGUEIJO
GRADIVA, 2003. 295 PÁGINAS.
CONTRACAPA
[ E AINDA OUTRO]
O GRANDE INQUISIDOR
JOÃO MAGUEIJO
GRADIVA, 2011. 451 PÁGINAS.
CONTRACAPA
2.
"NUNCA COMPREENDEREI ESTA INFERIORIDADE DE UM CERTO SUL DA EUROPA FACE A UM CERTO NORTE"
SOL, TABU 8 AGO 2014 PÁGINAS 12 E 13.
RICARDO NABAIS, TEXTO; RAQUEL WISE, FOTOGRAFIA.
3.
MAGUEIJO, O BITOQUE BEM PASSADO
OBSERVADOR 22/9/2014
MAGUEIJO, O BITOQUE BEM PASSADO
LUCY PEPPER
«NO INÍCIO, REPARAMOS EM TUDO. PORQUE TUDO PARECE DIFERENTE. É COMO SER CRIANÇA OUTRA VEZ.
A NOSSA CABEÇA É INUNDADA TODOS OS DIAS COM NOVAS INFORMAÇÕES, E O TEMPO TORNA-SE MAIS LENTO. O CHEIRO DE TUDO, O TOQUE DE TUDO.
REPARAMOS NO OLHAR DAS PESSOAS, COMO CUIDAM DE SI PRÓPRIAS, COMO SE TRATAM UNS AOS OUTROS.
...
DEPOIS, AS PESSOAS DO PAÍS LEEM O QUE ESCREVEMOS, E OU GOSTAM OU FICAM ZANGADAS.
...»
Sem comentários:
Enviar um comentário